Die Wittmanns: Gestern, Heute und Morgen. Information about our Family

Season's Greetings Pages - and End of Year Letters

Weihnachtsbrief 2023


Im Advent


Liebe Freunde !
Wir sind froh, dass das schreckliche Jahr 2023 zu Ende geht. Es war schrecklich, weil die Jahrzehnte dauernde Drohung mit nuklearen Waffen, die uns schützte, durch aggressive konventionelle Kriege abgelöst wurden. Es ist nicht abzusehen ist wie die Qualen und Leiden der kämpfenden Soldaten mitsamt der betroffenen Zivilbevölkerung beendet werden kann.

Putin und seine mitschuldigen Russen und Vasallen haben dermaßen viel Unheil angerichtet, dass es kaum noch eine saubere Rückzugsmöglichkeit gibt. Gleiches gilt für die Hamas und auch Netanyahu führt seine Gefolgsleute in einen sehr ähnlichen Sog des Unheils. Man kann nur hoffen, dass ihnen das Schicksal der Deutschen im 2. Weltkrieg erspart bleibt, die sich ähnlich wie gegenwärtig von dem übelsten Verbrecher in das Desaster hinein manövrieren ließen.

Wie kann die Lösung aussehen? Putin wird wie alle seine Vorgänger an sich selbst zugrunde gehen. Die Israelis sowie die Palästinenser werden zurzeit durch die schlimmen Zerstörungen und physischen wie auch seelischen Wunden so unglaublich verletzt, dass sie zum großen Kompromiss bereit sein müssten, selbst wenn die ursprünglichen Angreifer religiös motivierte Moslems sind. Beide Parteien sollten gezwungen werden, miteinander unter einem Kodex zu leben, der allen Menschen dort eine friedliche Zukunft bereitet. Notfalls muss die Religion, die Ursache allen Übels dort, wenn nicht gänzlich unterbunden, so doch soweit ausgeschaltet werden, dass sie im politischen und möglichst auch im täglichen Leben keine Rolle mehr spielt. Die „Freedom From Religion Foundation“ www.ffrf.us/nyt sieht das ähnlich. Es gibt zahllose Beispiele der friedlichen, nachbarlichen Koexistenz zwischen Palästinensern und Israelis seit 1948 im Westjordanland.

Das letzte Weihnachtsfest war idiosynkratisch für uns. Seit einer Ewigkeit konnten wir es nicht mehr mit der gesamten Familie feiern. 2022 wurde das nachgeholt und wir konnten Weihnachten gemeinsam in der Casa Colonna feiern. Annemarei, John und Syrah flogen die lange Reise von Neuseeland, Daphne kam von Hamburg mit Volker, Nils und Jutta; alle, um mit uns zu feiern und auch unsere paradiesische Insel mit ihrem schönen Strand zu genießen. Daphne lebte vom Sommer an bei Volker und ging dort auf die Schule, um Deutsch zu lernen und „professionellen“ Fußball zu spielen: Beides war ziemlich erfolgreich.

Liliane und Holger sowie Johns Familie aus Maryland machten die Runde komplett Es war besonders schön, Johns Eltern Marvin und Gloria sowie seine Schwester Mar-ria mit Kindern dabei zu haben. Jutta, Lilian, Nils, Holger und Volker wohnten im Hause unserer Nachbarn John und Gary, die über die Feiertage in ihre Erstwohnung nach Atlantic City geflogen waren. Weihnachten wurde also im Sinne der Familientradition gefeiert, leider ohne Lilianes Kinder Christian und Marie-Louise aber natürlich mit Mark und Familie, Sara, Jade und Gabriel.

Es gab unseren traditionellen Kartoffelsalat und die Bescherung erfolgte nach Julklapp Muster. Es gab verschiedene Ansichten zum Baum, was intensiv diskutiert wurde. Alle hatten Spaß. Ursprünglich hatten wir vor, mit allen Geschwistern und Kindern unserer Mutter Liesel zu gedenken, dort, wo wir sie seebestattet hatten; an unserem fishing-pier (siehe Foto). Dahingegen haben unsere Kinder uns zu einem verspäteten Diner zum 50. Hochzeitstag in das Feinschmecker Restaurant „Thyme + Rosmary“ eingeladen.

Silvester begann zwar traditionsgemäß mit „Dinner for One.“ endete aber anders als wir es von Hamburg gewohnt waren – fast ohne Feuerwerk. Aber trotzdem waren die vier Wochen mit den Kindern und Geschwistern e col-banner Die Wittmanns: Gestern, Heute und Morgen. Information about our Family Season's Greetings Pages - and End of Year Lettersin ganz besonderes Erlebnis für uns und wir sind allen sehr, sehr dankbar.

Den Rest des Jahres verbrachten wir vorwiegend auf unserer Insel. Nils besuchte uns mehrmals, um die ewigen Skatrunden fortzusetzen und die unvergleichliche Schönheit der Golfinsel mit uns zu teilen.

Der jährliche „Workshop“ der Nature Printer Gruppe fand dieses Jahr wieder in „Wild Acres“ in den Appalachen in North Carolina statt. Heidi musste natürlich teilnehmen und genoss sehr das Wiedersehen mit ihren vielen Künstler Freunden.

Dieses Jahr Weihnachten sind wir alleine, bis auf den traditionellen Besuch von Mark und seinen Lieben zum Kartoffelsalat Schmaus mit anzuschließendem Geschenke Austausch am Heiligabend.

Wir hoffen auf ein Jahr 2024, das uns polit PS:Drei Familienereignisse müssen hier noch gewürdigt werden. Marie-Louise ist als Facharzt für Allgemeinmedizin anerkannt worden und hat dann den Unfallchirurgen Nico Krefin in Hamburg geheiratet. Wir wünschen ihnen viel Glück. Christian hat in San Francisco geheiratet und auch ein neues Haus in San José gekauft.isch Lösungen bringt, die sich am Horizont zeigen, wie der Machtwechsel in Polen mit der Verantwortungs-übernahme durch einen überzeugten Demokraten sowie der Erfolg von Joe Biden, auch weiterhin die Ukraine zu unterstützen.
Euch allen wünschen wir vor allem Frieden und friedvolle Stabilisierung, die den Hass und die drohende Verfeindung beendet und damit einen infernalen 3. Weltkrieg vermeiden könnte.

PS:Drei Familienereignisse müssen hier noch gewürdigt werden. Marie-Louise ist als Facharzt für Allgemeinmedizin anerkannt worden und hat dann den Unfallchirurgen Nico Krefin in Hamburg geheiratet. Wir wünschen ihnen viel Glück. Christian hat in San Francisco geheiratet und auch ein neues Haus in San José gekauft.Auch Ihnen viel Glueck

PS:Drei Familienereignisse müssen hier noch gewürdigt werden. Marie-Louise ist als Facharzt für Allgemeinmedizin anerkannt worden und hat dann den Unfallchirurgen Nico Krefin in Hamburg geheiratet. Wir wünschen ihnen viel Glück. Christian hat in San Francisco geheiratet und auch ein neues Haus in San José gekauft. GWW in Dec 2001

Bescherung 2023

Frohe Weihnachten und eine friedvolles Jahr 2024

Merry Christmas and a peaceful Year 2024

Dietmar und Heidi

Copyright: www.wittmann.us, 1988-2040


Die gesamte Webseite findet man unter dem xmas link ---> x-mas link!


Weitere photos auf der 2023 Bildseite ---> Visit pictures